Suomen sanojen rektioita, luku 1 Rektion käsite:

Johdanto

Rektiolla tarjoitetaan sitä, että tiettyyn sanaan liittyvä pakollinen määrite eli täydennys tulee tiettyyn taivutus­muotoon. Esimerkiksi haaveilla-verbiin liittyy täydennys, joka on aina sta-päät­tei­ses­sä sija­muodossa eli elatiivissa: haaveilen uudesta autosta. Toinen esimerkki on, että verbi rakastaa vaatii objektinsa partitiiviin: rakastan sinua, vaikka yleisesti verbin objektin sija vaihtelee, esimerkiksi näen sinut, mutta en näe sinua. Myös tunnettu normin­muutos, jossa kirja­kieleen hyväksyttiin rakenne alkaa tekemään rakenteen alkaa tehdä rinnalle, oli luonteltaan rektio­asia: alkaa-verbi vaatii edelleenkin täydennyksensä määrättyyn muotoon, mutta tässä on nyt kaksi vaihto­ehtoa, kaksi vaihto­ehtoista rektiota.

Tällaiset ilmiöt ovat kuuluneet yleiseen kielitajuun enemmänkin kuin kielioppeihin, sanakirjoihin tai kielen­oppaisiin. Niiden kuvaamisen merkitystä lisää kuitenkin se, että ne voivat olla vaikeita suomea vieraana kielenä oppiville, samoin kuin se, että on alkanut esiintyä horjuntaa. Tällöin voi jopa herätä kysymys, onko vanhan rektion mukaisella ilmauksella (esimerkiksi tiedottaa asiakkaille) sama merkitys kuin uudem­mal­la ja monien outona pitämällä (esimerkiksi tiedottaa asiakkaita).

Kielen sanaston kuvaukseen kuuluisi paitsi tieto sanan kirjoitusasusta, äänneasusta, taivutuksesta ja merkityksistä myös tieto sen rektioista. Suomen kielen sanojen rektioita ei kuitenkaan ole missään selostetty järjestelmällisesti – ei kuvailevasti eikä norma­tii­vi­ses­ti. On lähinnä vain sanakirjojen esimerkkejä, joista rektion voi ehkä päätellä, ja joi­ta­kin normikannanottoja, joissa rektiosta sanotaan jotain, nykyisin tyy­pil­li­sim­min pur­ka­mal­la normeja sallien erilaisia vaihto­ehtoja.